動畫配音

完成了一個動畫翻譯不難，但要確保翻譯合乎當地的語言規範原來一點也不容易。幸好冰和云來了一個及時雨，為我原來的國語翻譯做了補救修改，要不是云在國內有生活及學習經驗，有些語感是我怎樣譯也譯不來的。

最感恩的是錄音當日，約了好幾次日子，終於今日還是三號風，不過好同事終究冒雨前來幫忙，叫三小時的錄音好順利，而且大家玩得快樂極了！

婚紗照--籌備

還有一個星期便拍照了，竟然緊張起來。是的，從來沒有想過可以擁有一本以「書」為概念的Wedding Albumn。今天好不容易才與Image designer 和Photographer傾了一個略帶故事味兒的主題：「雲石」，再與我那塊石頭傾了一個完整的故事大綱，接下來便是我的文字工作。在籌備一本擁有自己的詩的照相本子時，心情像生孩子一樣。

以上圖片是某某攝影公司的promo，幾得意，拍下來給自己一點兒慰藉，我們那本一定會比這個來得精彩。

在此要感謝阿李Benben的勞心勞力和似足孖B仔的笑容，珮珮的完美想頭和靚爆鏡的服飾搶救，還有Abby下了班還辛苦地為我做試妝。小妹好生感動，你們的鼓勵成為我踏入這人生冒險旅程的勇氣。

最後成功了！

高難度邊可能難到我地兩兄弟？

高難度

兩兄弟，同心同破紀錄！

細佬先做個示範

我發明既舉腳操！

基神測驗(二)希伯來書8-13章

繼《希伯來書》1-7章提到基督比天使、先知、祭司更超越後，下半部帶出基督比舊約更超越的訊息。

舊約的大祭司要為著自己的罪和百姓的罪獻祭，基督卻為罪人一次獻上。
舊約的大祭司每年一次進入至聖所獻祭，基督來了，只一次進入「至聖所」，一次獻上。
舊約的大祭司以山羊和公牛的血獻祭，基督來了，將自己無瑕疵獻上。
--------------------

好震撼！認真地讀畢《希伯來書》，發現基督救恩的確奇妙可畏，祂是何等的超越，超越萬有、超越智慧、超越歷史、超越一切律例法則。你以為先知祭司法律很厲害嗎？他們不過代表一個時代，一段歷史，一瞬即逝。唯有基督在一切之上，成為永遠的祭，我們才可以單單憑信與祂親近。如果今天還要我殺生，以山羊或公牛的血作為敬拜的祭物，才可以遇見神，才可以到上帝的面前，真不知道在這彎曲的世代，誰才有資格像昔日的大祭司一樣代我獻贖罪的祭給神。如果沒人有資格，那我註定一世都不能見上帝了。這可直接關係到我能否進入永生，在永恆的國度裡與主相遇啊！想到這裡，心都寒起來！

主啊！多謝您，讓耶穌如此倒空的為我們死，並且復活，讓我今天可以擁著聖靈過活！
------------------------------

來十二28 所以，我們既得了不能震動的國，就當感恩，照神所喜悅的，用虔誠、敬畏的心侍奉神。 29 因為我們的神乃是烈火。(意即人人都有一死，死後且有審判)

你會如何向神交代？

簡簡單單吃一餐

生命的師傅真不容易找，誰說找到是必然的？
今夜吃了一頓豐富的晚餐，真正豐富卻在與你的一席話。
飯後散散步，好久沒有嘗過晚風送爽的恬靜閒適。
謝謝您！
您所說的，寶貴得叫我想哭。
-------------

今夜，我求主賜我開闊的屬靈眼光，洞悉世情，分辨是非，做個知神知己知人的屬靈人。